Traductions de „tapial“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

stapiać < perf stopić> VERBE trans pron

1. stapiać (rozpuszczać):

stapiać

fundir(se)

2. stapiać (łączyć):

stapiać

fundir(se)

tapir SUBST m

tapir

tapir m

talia <gén -ii> SUBST f

1. talia (kibić):

talia

talle m

talia

cintura f

2. talia JEUX:

talia

baraja f

zapiać <-ieje>

zapiać dk. od piać:

Voir aussi : piać

piać <pieje, prét piali perf za-> VERBE intr

piać kogut:

piać

cantar

Idiomes/Tournures:

piać z radości

no caber en sí de alegría

tapicer <plur -rzy> SUBST m

tapicer

tapicero m

tapczan <gén -nu> SUBST m

tapczan

sofá cama m

kapitał <gén -łu> SUBST m ÉCON

kapitał

capital m

lokata kapitału

inversión f de capital

terapia <gén -ii> SUBST f

terapia

terapia f

szpital SUBST m

szpital

hospital m

być [lub leżeć] w szpitalu

estar en el hospital

tapirować < perf na- [lub u-]> VERBE trans

tapirować włosy:

tapirować

cardar

tapeta SUBST f

tapeta

papel m pintado

nabiał <gén -łu> SUBST m

nabiał

productos mpl lácteos

napiąć <-pnie, impér -pnij>

napiąć dk. od napinać:

Voir aussi : napinać

I . napinać < perf napiąć> VERBE trans

napinać

tensar

II . napinać < perf napiąć> VERBE pron napinać się

1. napinać (być naprężanym):

napinać się lina, skóra

tensarse

2. napinać (wysilać się):

napinać się człowiek

ponerse tenso

zapiąć <-pnie; impér -pnij>

zapiąć dk. od zapinać:

Voir aussi : zapinać

I . zapinać < perf zapiąć> VERBE trans

zapinać pasek

abrochar

zapinać marynarkę

abotonar

zapinać pasy bezpieczeństwa, zamek

abrochar

Idiomes/Tournures:

coś jest zapięte na ostatni guzik

algo está preparado hasta el último detalle [lub sin faltar un detalle]

II . zapinać < perf zapiąć> VERBE pron

zapinać zapinać się ubranie, zamek:

zapinać się

abrocharse

talib SUBST m

talib RÉLIG, POL

talibán mf