Traductions de „powiedz“ dans le dictionnaire français » polonais

dis donc, ...

powiedz no, ...

dis-moi ça sans détour

powiedz mi to wprost

dis, comment tu t'appelles, toi?

powiedz, jak się nazywasz?

Traductions de „powiedz“ dans le dictionnaire polonais » français

powiedz chociaż słowo

dis au moins un mot!

powiedz, co o tym myślisz

dis ce que tu en penses

powiedz jej, aby więcej tego nie robiła

dis-lui qu'elle ne le fasse plus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Powiedz że mi, powiedz, mój kochany dębie, jakim sposobem leczyć zęby w mojej gębie.

pl.wikipedia.org

Powiedz mi, jak możesz być wolny od życia i śmierci, gdy twoje oczy ślepną?

pl.wikipedia.org

Daktyliczne są oczywiście zestroje z postfiksem się lub zaimkami w formie słabej: boję się, kocham cię, gońmy go, powiedz mi, ufam jej, daj mi to, lub lubię ją.

pl.wikipedia.org

I jeśli ktoś mówi, że się u niego nie zatrzymał, powiedz mu, że kłamie.

pl.wikipedia.org