Traductions de „Gasthöfe“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

gastrite [Port gɐʃˈtɾit(ə), Brés gasˈtɾiʧi̥] SUBST f MÉD

gastrite

Magenschleimhautentzündung f

gastrite

Gastritis f

gasto

gasto pp de gastar:

Voir aussi : gastar

I . gastar <ppas gasto [ou gastado]> VERBE trans

1. gastar (dinheiro):

gastar em

ausgeben für

gastar o dinheiro no jogo

das Geld verspielen

gastar o dinheiro em bebidas

das Geld vertrinken

2. gastar (tempo):

gastar com

verbringen mit

3. gastar (energia, gasolina):

gastar em

verbrauchen für

4. gastar:

gastar (a roupa)

abtragen

gastar (os sapatos)

durchlaufen

gastar (um aparelho)

abnutzen

gastar (os pneus)

abfahren

5. gastar (o stock):

gastar

verbrauchen

gastar

aufbrauchen

6. gastar (desperdiçar):

gastar

verschwenden

gastar

vergeuden

II . gastar <ppas gasto [ou gastado]> VERBE pron gastar-se

1. gastar (dinheiro):

gastar-se

verbraucht werden

gastar-se

ausgehen

2. gastar (objeto):

gastar-se

sich abnutzen

gastos SUBST m plur

gastos

Ausgaben plur

gastos

Unkosten plur

estrofe SUBST f LIT

estrofe

Strophe f

catástrofe SUBST f

catástrofe

Katastrophe f

gastrónoma SUBST f, gastrônoma SUBST f Brés

gastrónoma f de gastrónomo, gastrônomo gastrónomo:

Voir aussi : gastrónomo

gastrónomo (-a) SUBST m (f), gastrônomo (-a) SUBST m (f) Brés

gastrónomo (-a)

Gastronom(in) m (f)

gastrónomo (-a) SUBST m (f), gastrônomo (-a) SUBST m (f) Brés

gastrónomo (-a)

Gastronom(in) m (f)

gasta ADJ

gasta f de gasto:

Voir aussi : gasto

gasto (-a) ADJ

1. gasto (stock):

gasto (-a)

verbraucht

2. gasto:

gasto (-a) (objeto, pavimento)

abgenutzt

gasto (-a) (roupa)

abgetragen

gasto (-a) (roupa)

verschlissen

gasto (-a) (sapatos)

durchgelaufen

gasto (-a) (pneu)

abgefahren

I . gastar <ppas gasto [ou gastado]> VERBE trans

1. gastar (dinheiro):

gastar em

ausgeben für

gastar o dinheiro no jogo

das Geld verspielen

gastar o dinheiro em bebidas

das Geld vertrinken

2. gastar (tempo):

gastar com

verbringen mit

3. gastar (energia, gasolina):

gastar em

verbrauchen für

4. gastar:

gastar (a roupa)

abtragen

gastar (os sapatos)

durchlaufen

gastar (um aparelho)

abnutzen

gastar (os pneus)

abfahren

5. gastar (o stock):

gastar

verbrauchen

gastar

aufbrauchen

6. gastar (desperdiçar):

gastar

verschwenden

gastar

vergeuden

II . gastar <ppas gasto [ou gastado]> VERBE pron gastar-se

1. gastar (dinheiro):

gastar-se

verbraucht werden

gastar-se

ausgehen

2. gastar (objeto):

gastar-se

sich abnutzen

gasosa SUBST f

gasosa

Zitronenlimonade f

gasoso (-a) ADJ

gasoso (-a)

gasförmig

água gasosa

Mineralwasser nt mit Kohlensäure