Traductions de „Scheiben“ dans le dictionnaire portugais » allemand

cheia SUBST f

cheia

Hochwasser nt

cheio (-a) ADJ

1. cheio (recipiente):

cheio (-a)

voll

cheio de água

voller Wasser

mal cheio

nicht ganz voll

2. cheio (pessoa):

estar cheio de a. c./alguém

etw/jdn satthaben

estar cheio de fome/sono Port

einen Riesenhunger haben/hundemüde sein

estar cheio de dores

überall Schmerzen haben

cheio de si

von sich eingenommen

3. cheio (com comida):

cheio (-a)

satt

4. cheio (dia):

cheio (-a)

ausgefüllt

um dia em cheio!

ein gelungener Tag

cheiro SUBST m

cheiro a

Geruch m nach

cheiro (agradável) a

Duft m nach

I . cheirar VERBE trans

cheirar

riechen

cheirar (animais)

wittern

cheirar fig

hineinriechen in

II . cheirar VERBE intr

cheirar a

riechen nach

cheirar (agradável) a

duften nach

cheirar mal

stinken

cheiros SUBST

Entrée d'utilisateur

cheiros mpl

Kräuter ntpl