Traductions de „arregalo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

arregalar VERBE trans

arregalar

aufreißen

arregalar os olhos

große Augen machen

arredado (-a) ADJ

arredado (-a)

abgelegen

arretado (-a) ADJ Brés fam!

arretado (-a)

toll

arretado (-a)

super

arregaçar <ç → c> [Port ɐʀəgɐˈsaɾ, Brés axegaˈsar] VERBE trans

arregaçar (calças)

aufkrempeln

arregaçar (mangas)

aufkrempeln

arregaçar (mangas)

zurückstreifen

arreliado (-a) ADJ

arreliado (-a)

ärgerlich

arreliado (-a)

böse

arrepiado (-a) ADJ (cabelo)

arrepiado (-a)

hoch stehend

pele arrepiada

Gänsehaut f

estou arrepiado

mich schaudert

arremedo SUBST m

1. arremedo (imitação):

arremedo

Nachahmung f

arremedo péj

Nachäfferei f

2. arremedo (aparência):

arremedo

Anschein m

arreganhar VERBE trans

arreganhar a tacha

lachen

arreganhar os dentes

grinsen

arrebatado (-a) ADJ

1. arrebatado (violento):

arrebatado (-a)

heftig

arrebatado (-a)

ungestüm

2. arrebatado (colérico):

arrebatado (-a)

jähzornig

3. arrebatado (precipitado):

arrebatado (-a)

voreilig

arrebitado (-a) ADJ

arrebitado (-a)

hoch stehend

com o nariz arrebitado

hochnäsig