portugais » allemand

cocó SUBST m, cocô SUBST m Brés infantil

cocó (cabelo) m Brés
Haarknoten m

coco SUBST m

2. coco Brés (cabeça):

coco
Kopf m

água de coco <águas de coco> SUBST f

doce-de-coco <doces-de-coco> SUBST m

1. doce-de-coco Brés CULIN:

doce-de-coco
Süßigkeit aus Kokosraspeln, Zucker und Wasser

2. doce-de-coco fig fam (pessoa):

doce-de-coco
Schatz m

Expressions couramment utilisées avec cocó

fazer cocó
Kaka machen
coco ralado
Kokosflocken f plur
chapéu de coco
Melone f
leite de coco
Kokosmilch f
o trabalho ficou um cocô Brés péj
die Arbeit war Schrott

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
Na agricultura destaca-se a produção de coco, banana, goiaba e manga, bem como algodão, feijão e milho.
pt.wikipedia.org
Quanto à produção da lavoura permanente, destacamos a goiaba, o coco-bahia e a banana.
pt.wikipedia.org
Fatias em forma de disco de casca de coco (ou, às vezes, casco de tartaruga) são montados em torno de uma moldura interna de latão.
pt.wikipedia.org
Assim, o repertório vem abordando exclusivamente gêneros da música pernambucana como frevo, choro, maracatu, xote, baiõe, caboclinho, coco, entre outros.
pt.wikipedia.org
A "maria-mole" (ou maria mole) é um doce típico brasileiro, feito com açúcar, claras em neve, gelatina incolor e – opcionalmente – coco ralado para a cobertura.
pt.wikipedia.org
A maneira tradicional de o servir é usar um copo largo e cobrir com chantili e coco ralado.
pt.wikipedia.org
Também pode levar suco de laranja e cascas de limão e ser coberto com açúcar cristal ou coco.
pt.wikipedia.org
Além das pimentas e do alho, também podem ser usados na receita noz-da-Índia, citronela, molho de soja e leite de coco.
pt.wikipedia.org
Entre as outras atividades das ilhas, há plantações de teca e de coco, além de salinas.
pt.wikipedia.org
Os doces típicos regionais de fabricação caseira: doce de leite, de coco verde, de frutas tropicais (caju, goiaba, manga, banana, mamão).
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

portugais

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires