Traductions de „expulso“ dans le dictionnaire portugais » allemand

expulso

expulso pp irr de expulsar:

Voir aussi : expulsar

expulsar <ppas expulso [ou expulsado]> VERBE trans

1. expulsar (de um país):

expulsar de

ausweisen aus

expulsar de

abschieben aus

2. expulsar:

expulsar (de uma região) de

vertreiben aus

expulsar (de uma comunidade) de

ausstoßen aus

expulsar de

verstoßen aus

3. expulsar:

expulsar (de uma festa, de casa) de

hinauswerfen aus

expulsar (da escola, de um sítio público) de

verweisen von

expulsar (um jogador)

vom Platz verweisen

4. expulsar (um espírito):

expulsar de

austreiben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Frank saiu sem se formar, tendo comparecido a apenas 47 dias antes de ser expulso por "desordem geral".

pt.wikipedia.org

Mas em 1943 ele foi definitivamente expulso do partido comunista suíço.

pt.wikipedia.org

Logo, todas as barreiras são repostas e os hackers são expulsos com poucos dados e nenhum completo.

pt.wikipedia.org

Quando o fizeram, eles sentiram vergonha sobre sua nudez e são, consequentemente, expulsos do paraíso.

pt.wikipedia.org

As tribos foram massacradas ou expulsas e seus campos foram incendiados.

pt.wikipedia.org

Till fugiu do hotel para procurar uma sala de cinema ou revistas pornográficas e foi expulso da equipe por isso.

pt.wikipedia.org

Depois de ser expulsa do motorhome no meio da estrada, ela grita que espera que a série seja cancelada.

pt.wikipedia.org

O local foi ocupado até 1813, quando os últimos habitantes foram expulsos a fogo de artilharia.

pt.wikipedia.org

Dentro de uma área de 380 mil hectares, famílias foram expulsas de suas terras, totalizando um número aproximado de 10 mil pessoas afetadas pela invasão.

pt.wikipedia.org

Se o macho territorial descobrir o macho cleptogâmico, ele será expulso.

pt.wikipedia.org