Traductions de „expulsar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

expulsar <ppas expulso [ou expulsado]> VERBE trans

1. expulsar (de um país):

expulsar de

ausweisen aus

expulsar de

abschieben aus

2. expulsar:

expulsar (de uma região) de

vertreiben aus

expulsar (de uma comunidade) de

ausstoßen aus

expulsar de

verstoßen aus

3. expulsar:

expulsar (de uma festa, de casa) de

hinauswerfen aus

expulsar (da escola, de um sítio público) de

verweisen von

expulsar (um jogador)

vom Platz verweisen

4. expulsar (um espírito):

expulsar de

austreiben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Embora os portugueses tenham vencido, a batalha serviu de ímpeto para o reino expulsar os portugueses do seu território.

pt.wikipedia.org

Marshall foi expulso das próprias terras pela onda resultante de garimpeiros e nunca obteve lucro com sua descoberta.

pt.wikipedia.org

Os mongóis responderam expulsando os manchus da zona.

pt.wikipedia.org

Eles então tomaram as armas do castelo, deixaram seus próprios homens entrarem e expulsaram a guarnição real.

pt.wikipedia.org

Till fugiu do hotel para procurar uma sala de cinema ou revistas pornográficas e foi expulso da equipe por isso.

pt.wikipedia.org

O italiano é expulso pouco antes do intervalo.

pt.wikipedia.org

Se o macho territorial descobrir o macho cleptogâmico, ele será expulso.

pt.wikipedia.org

Eles não anexaram estes territórios, mas constantemente expulsavam chefes tribais hostis.

pt.wikipedia.org

Rondo só distribuiu três assistências antes de ser expulso.

pt.wikipedia.org

Ao mesmo tempo em que fora expulso se aproximara da literatura e da poesia.

pt.wikipedia.org