Traductions de „irodalmi“ dans le dictionnaire portugais » allemand

modal <-ais> ADJ

modal

modal

rodada SUBST f

rodada

Runde f

pagar uma rodada

eine Runde ausgeben

rodado (-a) ADJ

1. rodado (saia):

rodado (-a)

weit

2. rodado (automóvel):

rodado (-a)

eingefahren

3. rodado fam (pessoa):

rodado (-a)

erfahren

rodapé SUBST m

1. rodapé ARCHIT:

rodapé

Fußleiste f

2. rodapé (de folha):

rodapé

Fußzeile f

nota de rodapé

Fußnote f

I . rodar VERBE trans

1. rodar:

rodar (um botão, a chave)

drehen

rodar (a cabeça)

rollen

2. rodar (um filme):

rodar

drehen

II . rodar VERBE intr

1. rodar (girar):

rodar

sich drehen

Idiomes/Tournures:

rodar (tarefa; passar) por

übertragen werden

rodar por (objeto)

kreisen

rodar (objeto) por

weitergereicht werden an

rodar de mão em mão

von Hand zu Hand gehen

rodagem <-ens> SUBST f (de automóvel)

rodagem

Einfahren nt

fazer a rodagem

den Wagen einfahren