Traductions de „juristen“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

jurista SUBST mf JUR

jurista

Jurist(in) m (f)

jurisdição <-ões> SUBST f

1. jurisdição (aplicação das leis):

jurisdição

Rechtsprechung f

2. jurisdição (território):

jurisdição

Gerichtsbezirk m

3. jurisdição (competência):

jurisdição

Befugnis f

tristeza SUBST f

tristeza

Traurigkeit f

I . assistente SUBST mf (ajudante)

assistente

Assistent(in) m (f)

assistente de bordo

Steward(ess) m (f)

assistente de laboratório

Laborant(in) m (f)

assistente médico

Sprechstundenhilfe f

assistente social

Sozialarbeiter(in) m (f)

II . assistente SUBST f Brés (parteira)

assistente

Hebamme f

III . assistente SUBST mf (parte com interesses processuais num processo penal)

assistente DIR

Nebenkläger(in) m (f)

IV . assistente ADJ

assistente

anwesend

insistente ADJ

1. insistente:

insistente (pessoa)

beharrlich

insistente (obstinado)

hartnäckig

2. insistente (pedido):

insistente

nachdrücklich

resistente ADJ

resistente (pessoa)

zäh

resistente (material, aparelho)

haltbar

resistente (material, aparelho) a

widerstandsfähig gegen