Traductions de „propradecide“ dans le dictionnaire portugais » allemand

propriedade SUBST f

1. propriedade (posse):

propriedade

Eigentum nt

propriedade

Besitz m

ser propriedade de alguém

jds Eigentum sein

2. propriedade (terra):

propriedade

Grundbesitz m

propriedade

Landgut nt

3. propriedade (característica):

propriedade

Eigenschaft f

propriamente ADV

1. propriamente (exatamente):

propriamente

genau

isto não é propriamente o que eu queria, mas aceito

das ist nicht genau das, was ich wollte, doch ich akzeptiere

2. propriamente (no sentido próprio):

propriamente

eigentlich

a casa propriamente dita

das Haus im engeren Sinn

agradecido (-a) ADJ

agradecido (-a)

dankbar

mal agradecido

undankbar

muito agradecido!

herzlichen Dank!