Traductions de „recepção“ dans le dictionnaire portugais » allemand

recepçãoAO <-ões> SUBST f Port

recepção → receção

Voir aussi : receção

receçãoNGP SUBST f Port

1. receção (de carta):

receção

Empfang m

acusamos a receção da vossa carta

wir bestätigen den Eingang Ihres Schreibens

2. receção:

receção (de hotel)

Rezeption f

receção (de escritório)

Anmeldung f

3. receção (de pessoas):

receção

Aufnahme f

receção

Empfang m

dar uma receção calorosa a alguém

jdm einen herzlichen Empfang bereiten

ter uma receção calorosa

freundlich aufgenommen werden

recepção <-ões> [xesepˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f Brés

1. recepção:

recepção (de hotel)

Rezeption f

recepção (de escritório)

Anmeldung f

2. recepção (de pessoas):

recepção

Aufnahme f

recepção

Empfang m

dar uma recepção calorosa a alguém

jdm einen herzlichen Empfang bereiten

ter uma recepção calorosa

freundlich aufgenommen werden

3. recepção (festa):

recepção

Empfang m

Expressions couramment utilisées avec recepção

ter uma recepção calorosa

freundlich aufgenommen werden

dar uma recepção calorosa a alguém

jdm einen herzlichen Empfang bereiten