Traductions de „Français“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

franca ADJ

franca → franco:

Voir aussi : franco , franco

franco (-a) [ˈfɾɜ̃ŋku, -a] ADJ

1. franco (sincero):

franco (-a)

frank

2. franco (isento de pagamento):

franco (-a)

free of charge

entrada franca

free admission

entrada franca (direito alfandegário)

duty free

zona franca

free-trade zone

franco [ˈfɾɜ̃ŋku] SUBST m (moeda)

franco

franc

franco suíço

Swiss franc

I . francês (-esa) [fɾɜ̃ŋˈses, -ˈeza] SUBST m (f)

francês (-esa) (língua)

French

francês (-esa) (pessoa)

French person

francês (-esa) (pessoa)

Frenchman m

francês (-esa) (pessoa)

Frenchwoman f

os franceses

the French

II . francês (-esa) [fɾɜ̃ŋˈses, -ˈeza] ADJ

francês (-esa)

French

francesismo [fɾɜ̃ŋseˈzizmu] SUBST m

francesismo

Gallicism

franchising [fɾɜ̃ŋˈʃajzı̃j] SUBST m sans pl ÉCON

franchising

franchising sans pl

franquia [fɾɜ̃ŋˈkia] SUBST f t. ÉCON

franquia (liberdade/concessão de direitos)

franchise

franco [ˈfɾɜ̃ŋku] SUBST m (moeda)

franco

franc

franco suíço

Swiss franc

franja [ˈfɾɜ̃ŋʒa] SUBST f

1. franja (de tecido):

franja

fringe

2. franja (de cabelo):

franja

bangs pl Am

franja

fringe GB

franzir [fɾɜ̃ŋˈzir] VERBE trans

1. franzir tecido:

franzir

to gather

2. franzir (contrair):

franzir

to wrinkle

franzir o nariz

to wrinkle one's nose

franzir as sobrancelhas

to frown

francófilo (-a) [fɾɜ̃ŋˈkɔfilu, -a] ADJ

francófilo (-a)

Francophile

frangalho [fɾɜ̃ŋˈgaʎu] SUBST m

frangalho

tatter

ficar em frangalhos fig t.

to be in tatters

I . francamente [fɾɜ̃ŋkaˈmẽjʧi̥] ADV

francamente

frankly

responda-me francamente

answer me honestly

II . francamente [fɾɜ̃ŋkaˈmẽjʧi̥] INTERJ

francamente!

really!

franciscano [fɾɜ̃ŋsisˈkɜnu] SUBST m

franciscano

Franciscan