Traductions de „Piapia“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

piada [piˈada] SUBST f

piada

joke

piada de mau gosto

off-color joke Am

piada de mau gosto

off-colour joke GB

contar piada

to tell a joke

a sequência do filme é uma piada

this film sequence is ridiculous

miopia [miwˈpia] SUBST f sans pl

miopia

myopia

miopia

nearsightedness Am

miopia

short-sightedness GB

piadista [piaˈʤista] SUBST mf

piadista

joker

pianista [piɜˈnista] SUBST mf

pianista

pianist

piaçaba [piaˈsaba], piaçava [piaˈsava] SUBST f (material)

piaçaba

piassava palm

vassoura de piaçaba

broom made of straw

tilápia [ʧiˈlapia] SUBST f ZOOL

tilápia

tilapia

terapia [teɾaˈpia] SUBST f

terapia

therapy

terapia de casal

marriage counseling Am

terapia de casal

marriage guidance GB

terapia de grupo

group therapy

terapia ocupacional

occupational therapy

Etiópia [eʧiˈɔpia] SUBST f

Etiópia

Ethiopia

pigmeia SUBST f

pigmeia → pigmeu:

Voir aussi : pigmeu

pigmeu (-eia) [pigiˈmew, -ˈɛja] SUBST m (f)

pigmeu (-eia)

pygmy

I . piano [piˈɜnu] SUBST m

piano

piano

piano de armário

upright piano

piano de cauda

grand piano

II . piano [piˈɜnu] ADV MUS

piano

piano

cópia [ˈkɔpia] SUBST f

1. cópia:

cópia (de texto)

transcript

cópia (de documento)

copy

cópia (de fotografia)

print

cópia (de cassete, disquete)

copy

cópia pirata

pirated copy

fazer uma cópia de a. c.

to make a copy of sth

tirar uma cópia de a. c.

to make a copy of sth

2. cópia (reprodução):

cópia

copy

3. cópia (plágio):

cópia

plagiarism

espia [isˈpia] SUBST mf

espia

spy

espia (sentinela)

lookout

utopia [utoˈpia] SUBST f

utopia

Utopia

pia [ˈpia] SUBST f

pia

wash basin

pia

sink

pia batismal

baptismal font

piar [piˈar] VERBE intr

1. piar pássaro:

piar

to peep

2. piar fam (falar):

piar

to peep

sem piar

without a peep

picape [piˈkapi] SUBST f

picape

pickup truck