Traductions de „wash“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . wash [wɑːʃ, GB wɒʃ] VERBE trans

wash dishes, floor, hands:

wash

lavar

to wash sth off

tirar a. c. lavando

to wash sth out

tirar a. c. lavando

II . wash [wɑːʃ, GB wɒʃ] VERBE intr

1. wash person:

wash

lavar-se

2. wash (do the washing):

wash

lavar a roupa

III . wash [wɑːʃ, GB wɒʃ] SUBST

wash

lavagem f

to be in the wash clothes

ser para lavar

wash down VERBE trans

wash down

lavar

I . wash up VERBE trans

wash up dishes:

wash up

lavar

II . wash up VERBE intr

1. wash up (clean dishes):

wash up

lavar a louça

2. wash up Am (wash):

wash up

lavar (o rosto e as mãos)

Expressions couramment utilisées avec wash

to wash one's face

lavar o (próprio) rosto

to wash sth off

tirar a. c. lavando

to wash sth out

tirar a. c. lavando

wash your hands

lave as mãos

to be in the wash clothes

ser para lavar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Some systems claim to wash out hydrolysed hemicellulose sugars and most of the protein as water-solubles.

en.wikipedia.org

It did for a long time... but the past three years have been so bad that the squeaky clean image does not wash at all.

www.abc.net.au

Restaurants should ensure that hand-wash lotion or soap was available near wash basin and should supply only properly boiled hot water to customers.

www.thehindu.com

Once on the road, they are spotted by an attack helicopter and drive into a car wash for cover.

en.wikipedia.org

The plan calls for boat storage, wash down areas, docks and amenities including toilets, kitchens and office space.

www.canberratimes.com.au

Many inmates used their morning ersatz coffee to wash themselves; since it tasted so bad, it wasn't worth drinking anyway.

en.wikipedia.org

Oil and tar can commonly wash up onto the beaches as well, 94% of which originates from oil spills, engine lubrication oil, and tanker washings.

en.wikipedia.org

Intrinsic to the synthetic knit is its wrinkle-free nature, which is achieved without the use of harsh chemical coatings and doesn't wash out.

www.gizmag.com

Sally had taken the ring off to wash up before bed when it fell into the bathroom sink's drain.

en.wikipedia.org

Tropical cyclones and other storm events also result in wave wash over and extreme high water also occurs during spring tides.

en.wikipedia.org