Traductions de „Schotter“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

setter [ˈsɛter] SUBST m ZOOL

setter

setter

I . conter [kõwˈter] irr como ter VERBE trans (abranger)

conter

to contain

conter fam o riso

to hold back

II . conter [kõwˈter] irr como ter VERBE pron

conter conter-se:

conter-se

to restrain oneself

contenha-se, menino!

control yourself, boy!

charter [ˈʃarter] SUBST m

charter

charter

voo charter

charter flight

obter [obˈter]

obter irr VERBE trans:

obter um diploma, resultados

to obtain

obter um recorde

to achieve

obter lucros

to earn

obter informação, uma nota

to acquire

suéter [suˈɛter] SUBST m

suéter

sweater

I . suster [susˈter] irr como ter VERBE trans

suster (apoiar)

to support

suster (a respiração)

to hold

II . suster [susˈter] irr como ter VERBE pron

suster suster-se:

suster-se

to contain oneself

caráter [kaˈrater] SUBST m

1. caráter PSYCHO:

caráter

character

2. caráter (tipografia):

caráter

type

3. caráter (índole):

caráter

nature

um texto de caráter religioso

a text that is religious in nature

cometer [komeˈter] VERBE trans

cometer um crime:

cometer

to commit

cometer suicídio

to commit suicide

cometer suicídio erro

to make

archote [arʃɔʧi̥] SUBST m

archote

torch

acometer [akomeˈter] VERBE trans (atacar)

acometer

to attack

a doença acometeu o fígado

the disease attacked the liver

ele foi acometido de/por uma vertigem

he had a sudden dizzy spell