Traductions de „berbigão“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

perdigão <-ões> [perʤiˈgɜ̃w, -ˈõjs] SUBST m ZOOL

perdigão

tinamou

perdigão

crake

brigão (-ona) <-ões> [briˈgɜ̃w, -ˈona, -õjs] SUBST m (f)

brigão (-ona)

brawler

brigão (-ona)

trouble maker

berço [ˈbersu] SUBST m

berço

cradle

nascer em berço de ouro

to be born with a silver spoon in one's mouth

ter berço

to have breeding

bereba [beˈrɛba] SUBST f

bereba

rash

berrar [beˈxar] VERBE intr

berrar

to shout

berrar com alguém

to shout at sb

berro [ˈbɛxu] SUBST m

berro

shout

dar um berro

to cry out

berimbau [berı̃jˈbaw] SUBST m

berimbau

Afro-Brazilian instrument made from a gourd half with a long wooden arm and one string

bermudão [bermuˈdɜ̃w] SUBST m

bermudão

knee length Bermuda shorts

bermudas [berˈmudas] SUBST f pl

bermudas

Bermuda shorts pl

berreiro [beˈxejru] SUBST m

berreiro

shouting

abrir o berreiro fam

to bawl one's eyes out

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Fahaka pufferfish, como outros moluscívoros, alimentam-se principalmente de organismos bênticos o que inclui mexilhões, berbigões, ostras e krill.

pt.wikipedia.org

Existe no local grande quantidade de berbigão, e sua coleta é procedida, principalmente por mulheres.

pt.wikipedia.org

Tem ela como principal uso servir de acesso ao mar pelos pescadores, para a pesca do camarão e da coleta do berbigão.

pt.wikipedia.org

As pessoas que vieram habitar a região, construíram pela estreita faixa de areia ranchos para canoas utilizadas na pesca por ser essa região abundante em berbigões.

pt.wikipedia.org

Entre estes, contam-se os camarões, as amêijoas, a sapateira, a lagosta, o mexilhão e o berbigão.

pt.wikipedia.org

Para além do camarão, encontram-se também em abundância, ainda que em menor número, caranguejos, ostras, lagostas, lagostins, mexilhões e berbigões.

pt.wikipedia.org

Bates administra uma empresa de moluscos que colhe berbigão principalmente para o mercado espanhol.

pt.wikipedia.org

O berbigão comum é colhido comercialmente e consumido em grande parte do seu alcance.

pt.wikipedia.org

Os berbigões são gonocóricos (sexos separados) havendo, portanto, indivíduos machos e fêmeas.

pt.wikipedia.org

Uma casca de berbigão parcialmente quebrada com uma figura de uma deusa com braços esticados também foi encontrada recentemente durante o arado por um trator.

pt.wikipedia.org