Traductions de „deitado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

deitado (-a) [dejˈtadu, -a] ADJ

deitado (-a)

lying down

estar deitado

to be lying down

já está deitado

he has already gone to bed

Expressions couramment utilisées avec deitado

estar deitado

to be lying down

já está deitado

he has already gone to bed

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Cardi iniciou a performance deitado sobre um palco circular rotativo; ela então arrancou o volumoso tule e fez uma dança de salsa.

pt.wikipedia.org

Os homens apenas saíram andando e deixaram o bebê deitado sozinho na cela.

pt.wikipedia.org

Aqui fizeram 15 disparos em cada uma das posições (ajoelhado, deitado e em pé), dentro de um determinado período de tempo.

pt.wikipedia.org

Isto fazia com que o piloto tivesse que pilotar a aeronave deitado.

pt.wikipedia.org

Decébalo está deitado de costas, segurando uma espada curva dácia (conhecida pelos romanos como "falx", literalmente "foice").

pt.wikipedia.org

Na capa desse disco, o artista aparece deitado em uma cama, com o quarto arrumado.

pt.wikipedia.org

Muitos exercícios com barras e halteres requerem que o usuário esteja sentado ou deitado.

pt.wikipedia.org

Ao ser deitado, por não haver uma fixação horizontal da cabeça, esta fica pendente para trás, em aproximadamente 30 graus.

pt.wikipedia.org

Em outra, o detetive resolve um mistério deitado em sua própria cama, pois não pôde sair de casa devido a um forte resfriado.

pt.wikipedia.org

A capa do álbum apresenta uma fotografia em preto e branco da banda deitado nos braços de uma mulher nua proporcionalmente maior.

pt.wikipedia.org