anglais » portugais

Traductions de „lying“ dans le dictionnaire anglais » portugais (Aller à portugais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

lying: I. Substantif II. Adjectif/Adverbe
lie: I. Verbe intransitif II. Substantif
lie: Verbe intransitif
lie around: Verbe intransitif
lie back: Verbe intransitif
lie down: Verbe intransitif
lie up: Verbe intransitif
lie detector: Substantif

I . lying [ˈlaɪɪŋ] SUBST

lying

II . lying [ˈlaɪɪŋ] ADJ

lying

mentiroso(-a)

I . lie¹ <-y-> [laɪ] VERBE intr

lie

to lie to sb (about sth)

mentir a alguém (sobre a. c.)

II . lie¹ [laɪ] SUBST

lie

mentira f

to be an outright lie

ser uma mentira deslavada

to tell lies

contar mentiras

lie² <lay, lain> [laɪ] VERBE intr

1. lie person form:

lie (be lying down)

lie (be buried)

jazer

2. lie (be positioned):

lie

lie around VERBE intr

1. lie around (be somewhere):

deixar jogado [or espalhado]

2. lie around (be lazy):

ficar à toa

lie back VERBE intr

she lay back on her pillow

ela recostou-se no travesseiro

lie down VERBE intr

lie down (act)

lie down (state)

lie up VERBE intr GB

lie up

lie detector SUBST

lie detector

detector m de mentiras

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It typically involves connecting a person's wrists and ankles behind their back whilst lying face down using some form of physical restraints. en.wikipedia.org

However, the wolf is lying nearby with the fox, and, overhearing it, promises to make him stay true to his word. en.wikipedia.org

The picture is that of an ungainly bird sitting in a tree under which an animal is lying. en.wikipedia.org

Everywhere the decks were strewn with dead men, lying beneath the debris. en.wikipedia.org

The village spread over two low-lying hills surrounded by springs. en.wikipedia.org

The victim, blood streaking his chest and legs, is lying on the ground, white-faced but conscious. www.telegraph.co.uk

Sows are also prevented from being able to move other than between standing and lying. en.wikipedia.org

Constantly thus practicing, day or night, whether sitting, walking, standing or lying down, finally one reaches an inconceivable state without any obstruction or form. en.wikipedia.org

Lying can only pile up and damage relationships and your self-respect. en.wikipedia.org

Pixie is then situated lying down on a lengthy dining table surrounded by men, as if she were their meal. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "lying" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский