Traductions de „esistenza“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

resistente [xezisˈtẽjʧi̥] ADJ

resistente pessoa

hardy

resistente material, aparelho

resistant

este material é resistente a temperaturas elevadas

this material is heat resistant

existente [ɛzisˈtẽjʧi̥] ADJ

existente

existing

desistência [ʤizisˈtẽjsia] SUBST f

1. desistência (de um cargo, direito):

desistência

renouncement

desistência

relinquishment

2. desistência (de um curso):

desistência

cancellation

3. desistência JUR (renúncia):

desistência

waiver

resistência [xezisˈtẽjsia] SUBST f

1. resistência (renitência):

resistência

resistance

resistência ao sistema

resistance to the system

oferecer resistência

to offer resistance

2. resistência (de máquina, material):

resistência

resistance

3. resistência (física):

resistência

strength

estar sem resistência para correr

to not have the strength to run

ter pouca resistência a infecções

to have little resistance to infection

Idiomes/Tournures:

resistência ELEC, PHYS

resistance

resistência do ar

air resistance

persistente [persisˈtẽjʧi̥] ADJ

1. persistente (obstinado):

persistente

stubborn

2. persistente (constante):

persistente

persistent

existencial [ezistẽjsiˈaw] ADJ

existencial

existential