Traductions de „exemplares“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

I . exemplar [ezẽjˈplar] SUBST m (unidade)

exemplar

copy

tenho um exemplar desse livro

I have a copy of that book

tenho um exemplar desse livro (modelo)

model

tenho um exemplar desse livro (exemplo)

example

II . exemplar [ezẽjˈplar] ADJ

exemplar

exemplary

é um aluno exemplar

he is an exemplary student

exemplo [eˈzẽjplu] SUBST m

1. exemplo (fato, frase):

exemplo

example

por exemplo

for example

dar um exemplo

to give an example

2. exemplo (modelo):

exemplo

example

dar o exemplo

to set an example

servir de exemplo

to serve as an example

seguir o exemplo de alguém

to follow sb's example

ímpares ADJ

ímpares pl de ímpar:

Voir aussi : ímpar

ímpar <-es> [ˈı̃jpar] ADJ

1. ímpar número:

ímpar

uneven

2. ímpar (único):

ímpar

unparalleled

exemplificar <c → qu> [ezẽjplifiˈkar] VERBE trans

exemplificar

to exemplify

díspares ADJ

díspares pl de díspar:

Voir aussi : díspar

díspar <-es> [ˈʤispar] ADJ

díspar

disparate

preliminares [pɾeʎimiˈnaɾis] SUBST m pl

1. preliminares (preparativos):

preliminares

preliminaries pl

2. preliminares (sexualidade):

preliminares

foreplay pl

emplasto [ı̃jˈplastu], emplastro [ı̃jˈplastru] SUBST m MÉD

emplasto

salve

ela não ajuda, é um emplasto

she never moves a muscle to help

lares SUBST m

lares pl de lar:

Voir aussi : lar

lar <-es> [lar] SUBST m

1. lar (casa):

lar

home

2. lar (família):

lar

household

execrar [ezeˈkɾar] VERBE trans

execrar

to despise

execrar

to execrate

executar [ezekuˈtar] VERBE trans

1. executar:

executar uma pena

to put into effect

executar uma tarefa, ordem

to carry out

executar uma tarefa, ordem

to perform

2. executar uma pessoa:

executar

to execute

3. executar MUS:

executar

to play (music)

4. executar INFOR:

executar

to run