Traductions de „fáceis“ dans le dictionnaire portugais » anglais

fáceis ADJ

fáceis pl de fácil:

Voir aussi : fácil

I . fácil <-eis> [ˈfasiw, -ejs] ADJ

1. fácil (simples):

fácil

easy

fácil

simple

ser fácil de fazer

to be easy to do

é mais fácil do que parece

it's easier than it seems

isso é fácil de dizer

that's easy to say

2. fácil pessoa, temperamento:

fácil

easy-going

II . fácil <-eis> [ˈfasiw, -ejs] ADV

vaso ruim não quebra fácil prov

a creaking door hangs long on its hinges prov

Expressions couramment utilisées avec fáceis

ele intercalou exercícios fáceis com outros mais complicados

he inserted easy exercises between more complicated ones

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Estas cadeias respiratórias têm portanto uma natureza modular, com sistemas de enzimas fáceis de permutar.

pt.wikipedia.org

Algumas espécies são muito variáveis e confundem-se com espécies parecidas, outras são bastante diferenciadas, pouco variáveis e fáceis de identificar.

pt.wikipedia.org

Lagostas e lagostins são alvos fáceis para esse tipo de pesca, assim vários países têm restrições contra a pesca subaquática desses animais.

pt.wikipedia.org

Dado que cada página pode conter um número indeterminado de molduras, os documentos poderão parecer bastante sofisticados, ainda que continuem fáceis de editar.

pt.wikipedia.org

Além disso, política criminal passa a ser uma forma de políticos fazerem promessas fáceis em épocas de eleição.

pt.wikipedia.org

Estas aeronaves seriam fáceis de fabricas, teriam uma aerodinâmica eficiente e seriam sustentadas por um motor pequeno e pouco potente.

pt.wikipedia.org

Por serem mais fáceis de repor, eram utilizadas em tarefas mais perigosas, como carregar pólvora e municiar canhões.

pt.wikipedia.org

No entanto, uma boa parte da (mas não toda a) econometria trata apenas de funções lineares, que são mais fáceis de modelar.

pt.wikipedia.org

As atribuições de um delegado de polícia não eram fáceis de serem cumpridas, em vista da falta de recursos.

pt.wikipedia.org

Os proponentes dessa reclassificação alegam que isso faz da temporada regular mais importante ao recompensar times com melhores desempenhos com confrontos potencialmente mais fáceis.

pt.wikipedia.org