Traductions de „fala“ dans le dictionnaire portugais » anglais

fala [ˈfala] SUBST f

fala

speech

perder a [o ficar sem] fala

to be speechless

de fala inglesa

English-speaking

Expressions couramment utilisées avec fala

fala português?

Do you speak Portuguese?

quem fala?

who's speaking?

fala direito!

speak correctly!

(ela fala) cada uma!

the things she says!

a pessoa que fala

the person that is speaking

o bebê já fala

the baby can talk already Am

ela fala demais

she talks too much

de fala inglesa

English-speaking

o que fala pior francês

the one who speaks the worst French

perder a [o ficar sem] fala

to be speechless

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ele deixa uma pessoa infectada quando ela respira, tosse, espirra ou fala e entra em outra pessoa pela boca, nariz ou olhos.

pt.wikipedia.org

Staelens fala fluentemente quatro idiomas (neerlandês, francês, inglês e alemão).

pt.wikipedia.org

O conteúdo de sua fala era um conteúdo de ódio.

pt.wikipedia.org

Em particular, verbos que indicam movimento como levantar-se, sentar-se, mudar-se, ou deitar-se são normalmente tratados como não reflexivos na fala coloquial daquelas regiões.

pt.wikipedia.org

Inteligente e articulada, fala inglês e italiano com fluência.

pt.wikipedia.org

O seu idioma nativo é o luxemburguês, mas fora a isso, a princesa também fala fluentemente os idiomas francês, inglês e espanhol.

pt.wikipedia.org

Nada de muito filosófico nisso, mas mais adiante, o tom é mais grave: ele fala de crianças, educação, psicologia, amor-próprio, conflitos.

pt.wikipedia.org

Estes quatro, juntamente com um fantástico carro que fala e pensa vão formar uma família muito especial: louca mas ao mesmo tempo adorável.

pt.wikipedia.org

A prosódia se dedica ao estudo da emissão dos sons da fala, incluindo o acento (pronúncia da sílaba tônica) a entonação.

pt.wikipedia.org

Heródoto fala com alguns detalhes de um período de domínio cita, o chamado interregno cita na dinastia meda.

pt.wikipedia.org