Traductions de „fervura“ dans le dictionnaire portugais » anglais

fervura [ferˈvuɾa] SUBST f

fervura

boiling point

fervura (ebulição)

ebullience

levar a. c. à fervura

to bring sth to the boil

a água levantou fervura

the water came to the boil

Expressions couramment utilisées avec fervura

a água levantou fervura

the water came to the boil

pôr água na fervura fam

to calm the waters

levar a. c. à fervura

to bring sth to the boil

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Podem ser cozidos de maneiras diferentes, incluindo fervura, fritura e panificação, e são usados em inúmeros pratos tradicionais no mundo inteiro.

pt.wikipedia.org

No entanto, os óleos que contribuem com sabores e aromas característicos são voláteis e se perdem em grande quantidade durante longas fervuras.

pt.wikipedia.org

No final da fervura, o mosto é colocado em movimento espiral.

pt.wikipedia.org

Durante a fervura o lúpulo é adicionado, o qual contribui para amargor, sabor, aroma e compostos para a cerveja.

pt.wikipedia.org

Em seu caminho para fora da cervejaria, o vapor criado durante a fervura é passa por uma serpentina pela qual flui água não aquecida.

pt.wikipedia.org

A rapadura é feita a partir da cana-de-açúcar após moagem, fervura do caldo, moldagem e secagem.

pt.wikipedia.org

Depois duma fervura, para misturar bem os ingredientes, o xi termina a cozedura no forno, onde pode ficar 3-4 horas.

pt.wikipedia.org

A hopback é uma câmara selada que é inserida entre o recipiente de fervura e do resfriador de contra-fluxo do mosto.

pt.wikipedia.org

Tempos mais longos de fervura resultarão na isomerização de muitos dos ácidos alfa disponíveis.

pt.wikipedia.org

Lúpulos de aroma são adicionados ao final da fervura e normalmente fervidos por 15 minutos ou menos.

pt.wikipedia.org