Traductions de „impresso“ dans le dictionnaire portugais » anglais

I . impresso [ı̃jˈpɾɛsu]

impresso pp irr de imprimir:

II . impresso [ı̃jˈpɾɛsu] SUBST m

impresso

printed matter

preencher um impresso

to fill out a form

Voir aussi : imprimir

imprimir <ppas impresso [o imprimido]> [ı̃jpɾiˈmir] VERBE trans

1. imprimir documento, planilha, estampa:

imprimir

to print

2. imprimir (aplicar):

imprimir

to apply

imprimiu velocidade ao carro

he made the car go faster

3. imprimir (incutir):

imprimir

to inspire

o professor imprimia respeito

the professor inspired respect

impresso (-a) [ı̃jˈpɾɛsu, -a] ADJ

impresso (-a)

printed

Expressions couramment utilisées avec impresso

preencher um impresso

to fill out a form

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Shakespeare também utilizou o termo local traghetto para referir-se ao modo de transporte veneziano (impresso como 'traject', no texto publicado).

pt.wikipedia.org

A partir dos anos 90, houve o uso de papeis mais caros, passando a ser impressos com maior qualidade.

pt.wikipedia.org

A estampa é uma litografia impressa em papel, medindo 10 x 16 cm.

pt.wikipedia.org

Em maio de 2020, a série tinha 4,5 milhões de cópias impressas em todo o mundo.

pt.wikipedia.org

Com diz o eligendo, a agulha tem que perfurar a palavra latina eligio (elejo) impressa no voto.

pt.wikipedia.org

Recueil de nouvelles lettres foi impressa no ano seguinte.

pt.wikipedia.org

Existem relatórios apresentados de forma digital, existem relatórios impressos, existem relatórios orais.

pt.wikipedia.org

Em 2017, deixou de circular na versão impressa.

pt.wikipedia.org

Cada página impressa apresenta-se como um quarto do tamanho da folha inteira.

pt.wikipedia.org

Em fevereiro de 2019, a série tinha 1,1 milhão de cópias impressas.

pt.wikipedia.org