Traductions de „minhoca“ dans le dictionnaire portugais » anglais

minhoca [mı̃ˈɲɔka] SUBST f

1. minhoca:

minhoca

(earth)worm

2. minhoca (bobagens):

minhoca

nonsense

botar minhocas na cabeça de alguém

to fill sb's head with nonsense

ter minhocas na cabeça

to have a head full of crazy ideas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As minhocas desempenham um papel fundamental no funcionamento do solo e na manutenção da sustentabilidade dos ecossistemas.

pt.wikipedia.org

Alimentam-se de insetos, minhocas e outros invertebrados, dependendo do habitat.

pt.wikipedia.org

Pode ser acrescentado o húmus de minhoca na proporção de um terço do volume de terra vegetal.

pt.wikipedia.org

Embora não exista evidência direta da existência de buracos de minhoca, um contínuo espaço-temporal contendo tais entidades costuma ser considerado válido pela relatividade geral.

pt.wikipedia.org

Teoricamente, se alguém encontrasse um buraco de minhoca e viajasse através dele, os cientistas não têm certeza sobre como isso afetaria o indivíduo.

pt.wikipedia.org

Exemplos de detritívoros incluem minhocas, piolhos e escaravelhos.

pt.wikipedia.org

Para garantir um crescimento robusto, é recomendável, por ocasião do plantio, incorporar ao solo uma adubação com húmus de minhoca.

pt.wikipedia.org

A dieta do texugo-euroasiático consiste de minhocas, insetos, e larvas.

pt.wikipedia.org

Ele ocasionalmente come também insetos e minhocas que escava com suas garras.

pt.wikipedia.org

Mais sobre buracos de minhoca pode ser visto no artigo sobre buracos de minhoca na ficção.

pt.wikipedia.org