Traductions de „mínima“ dans le dictionnaire portugais » anglais

mínima ADJ

mínima → mínimo:

Voir aussi : mínimo , mínimo

mínimo (-a) [ˈminimu,-a] ADJ

mínimo superl de pequeno:

mínimo (-a)

smallest

dedo mínimo

pinky Am

dedo mínimo

little finger GB

salário-mínimo

minimum wage

temperatura/nota mínima

minimum temperature/grade

não faço a mínima ideia

I don't have the least idea

mínimo [ˈminimu] SUBST m

mínimo

least

mínimo de subsistência

subsistence level

tomo, no mínimo, um copo de leite pela manhã

drink a glass of milk every morning, at least

você podia, no mínimo, ter me avisado

you could at least have let me know

é o mínimo que posso fazer

it's the least I can do

com o mínimo de esforço

without the slightest effort

mínima [ˈminima] SUBST f

1. mínima:

mínima

minimum

2. mínima MUS:

mínima

minim

Idiomes/Tournures:

não dou [o ligo] a mínima fam (pouca importância)

I could care less Am

não dou [o ligo] a mínima fam (pouca importância)

I couldn't care less GB

Expressions couramment utilisées avec mínima

consumação mínima

minimum charge

temperatura/nota mínima

minimum temperature/grade

não ter a mínima noção

not to have the slightest idea

não faço a mínima ideia

I haven't the least idea

não dou [o ligo] a mínima fam (pouca importância)

I could care less Am

ele não liga a mínima para isso

he does not mind in the least

não tenho a mínima inveja de quem tem muito dinheiro

I'm not the least bit jealous of those with a lot of money