Traductions de „mostra“ dans le dictionnaire portugais » anglais

mostra [ˈmɔstɾa] SUBST f

mostra

display

mostra (sinal)

sign

mostra de cinema

film festival

dar mostras de progresso

show signs of progress

estar à mostra

to be on display

pôr/ter a. c. à mostra

to put/have sth on display

Expressions couramment utilisées avec mostra

mostra de cinema

film festival

estar à mostra

to be on display

pôr/ter a. c. à mostra

to put/have sth on display

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A imagem a seguir mostra o grau de desenvolvimento das galáxias elípticas.

pt.wikipedia.org

O mielograma mostra células mielóide normocelulares com promielócitos com maturação interrompida.

pt.wikipedia.org

A lista não mostra uma continuidade tanto no color values selecionado ou no color names, e muitos tripletos de cor, têm nomes múltiplos.

pt.wikipedia.org

Como se observa, o município mostra predomínio de uma morfologia tendendo de ondulada a plana, porém exibindo desníveis topográficos consideráveis.

pt.wikipedia.org

Essa tabela acima mostra muito bem o efeito da estabilização capto-dativa.

pt.wikipedia.org

A mostra passa pelas influências do circo e do cinema na carreira do artista pernambucano.

pt.wikipedia.org

O texto a seguir mostra os traços em comum e as diferenças entre o jauer e os outros dialetos romanches do ramo ladino.

pt.wikipedia.org

Isso mostra que os quilombos não foram povoados apenas por africanos, mas também por pessoas de origem europeia e indígena que foram integradas nessas comunidades.

pt.wikipedia.org

Isso mostra que a última esfera recebe a maior parte da energia e impulso da primeira esfera.

pt.wikipedia.org

Neste contexto, conforme estes dois autores, explicitar a correção mostra uma preocupação do meio informativo com o acerto e amplia seu contato com o público.

pt.wikipedia.org