Traductions de „rechte“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

recorte [xeˈkɔrʧi̥] SUBST m

1. recorte (de jornal):

recorte

newspaper clipping

2. recorte (para enfeite):

recorte

cutout

3. recorte (contorno):

recorte

outline

recente [xeˈsẽjʧi̥] ADJ

1. recente acontecimento, objeto:

recente

recent

2. recente (último):

recente

recent

nos anos mais recentes

in recent years

recife [xeˈsifi] SUBST m

recife

reef

rechear [xeʃeˈar]

rechear conj como passear VERBE trans CULIN:

rechear ave

to stuff

rechear bolo

to fill

recheio [xeˈʃeju] SUBST m CULIN

recheio

filling

recheio de creme

cream filling

recanto [xeˈkɜ̃ŋtu] SUBST m

recanto

retreat

I . receber [xeseˈber] VERBE trans

1. receber salário, prêmio, carta, elogio, telefonema:

receber

to receive

2. receber convidados, hóspedes:

receber

to receive

receber

to have

3. receber críticas, ordens:

receber

to receive

II . receber [xeseˈber] VERBE intr (convidados)

receber

to host

receita [xeˈsejta] SUBST f

1. receita CULIN:

receita

recipe

receita para a eterna juventude fig

to have found the fountain of youth

2. receita (médica):

receita

prescription

passar uma receita para alguém

to write sb a prescription

3. receita ÉCON:

receita

income

receitas

revenue

receitas

receipts pl

recital <-ais> [xesiˈtaw, -ˈajs] SUBST m

1. recital (de música):

recital

music recital

recital de piano

piano recital

2. recital (de poesia):

recital

poetry recital

reclame [xeˈklɜmi] SUBST m

reclame

advertisement

reclame luminoso

illuminated sign

recinto [xeˈsı̃jtu] SUBST m (espaço)

recinto

enclosure

um recinto fechado

enclosed place

recitar [xesiˈtar] VERBE trans

recitar

to recite