Traductions de „rischiararsi“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

riscar <c → qu> [xisˈkar] VERBE trans

1. riscar:

riscar um papel

to scribble

riscar uma palavra, frase

to scratch out

riscar superfície

to scratch

2. riscar (de uma lista, da memória):

riscar

to cross off

riscar

to delete from

3. riscar um fósforo:

riscar

to strike

I . mascarar [maskaˈɾar] VERBE trans

1. mascarar (pôr máscara em):

mascarar

to mask

2. mascarar (dissimular):

mascarar

to disguise

3. mascarar (ocultar):

mascarar

to conceal

II . mascarar [maskaˈɾar] VERBE pron mascarar-se

1. mascarar (pôr máscara):

mascarar-se

to disguise oneself

2. mascarar fig:

mascarar-se

to become conceited

I . disparar [ʤispaˈɾar] VERBE trans

1. disparar:

disparar (uma arma)

to shoot

disparar (um tiro)

to fire

ele disparou contra [o sobre] os passageiros do ônibus

he shot at the passengers on the bus

2. disparar PHOTO:

disparar

to shoot

II . disparar [ʤispaˈɾar] VERBE intr

1. disparar (pessoa, arma):

disparar

to shoot

a arma disparou

the gun went off

2. disparar (preços):

disparar

to shoot up

disparar

to rise sharply

3. disparar (flash):

disparar

to flash