Traductions de „sandigsten“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

sandice [sɜ̃ŋˈʤisi] SUBST f

sandice

foolishness

I . santista SUBST mf

santista

person from (the City of) Santos

II . santista ADJ

santista produto

from Santos

santista instituto

of Santos

sanduíche [sɜ̃ŋduˈiʃi] SUBST m

sanduíche

sandwich

sanduíche de queijo

cheese sandwich

sangue [ˈsɜ̃ŋgi] SUBST m

1. sangue ANAT:

sangue

blood

banco de sangue

blood bank

exame de sangue

blood test

irmão de sangue

blood brother

derramar sangue

to shed blood

ser do mesmo sangue

to be a blood relative

subir o sangue à cabeça

to become enraged

ter sangue de barata

to be meek

ter sangue frio

to be cold blooded

ter sangue nas veias

to be hotheaded

Idiomes/Tournures:

sangue novo (vitalidade)

new [o fresh] blood

as contratações injetaram sangue novo ao time

the new signings brought new life to the team

gângster <-es> [ˈgɜ̃ŋgster] SUBST mf

gângster

gangster

sanidade [sɜniˈdaʤi] SUBST f

1. sanidade (higiene):

sanidade

hygiene

2. sanidade (saúde):

sanidade

health

sanidade mental

sanity

santidade [sɜ̃ŋʧiˈdaʤi] SUBST f

santidade

holiness

Sua [o Vossa] Santidade

Your Holiness