Traductions de „tribulations“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

tribulação <-ões> [tɾibulaˈsɜ̃w, -õjs] SUBST f

tribulação

suffering

tributação <-ões> [tɾibutaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

tributação

taxation

tributário (-a) [tɾibuˈtaɾiw, -a] ADJ

1. tributário (sujeito a imposto):

tributário (-a)

subject to tax

2. tributário (relativo a imposto):

tributário (-a)

fiscal

carga tributária

tax burden

atribulado (-a) [atribuˈladu, -a] ADJ

1. atribulado vida, dia:

atribulado (-a)

trying

2. atribulado (aflito):

atribulado (-a)

distressed

atribulação <-ões> [atribulaˈsɜ̃w, -õjs] SUBST f

atribulação

affliction

tributo [tɾiˈbutu] SUBST m

1. tributo (homenagem):

tributo

tribute

prestar tributo a alguém

to pay tribute to sb

2. tributo (imposto):

tributo

tax

pagar tributos

to pay tax

tribunal <-ais> [tɾibuˈnaw, -ˈajs] SUBST m

tribunal

tribunal

tribunal JUR

court

tribunal de contas (da União)

an independent body which monitors the correct use of tax revenue

tribunal do júri

trial by jury

tribunal de justiça

court of appeals

Tribunal Internacional

International Court

Tribunal Regional Eleitoral

Regional Electoral Court

Supremo Tribunal (Federal)

Supreme Court

tributar [tɾibuˈtar] VERBE trans

tributar

to tax

tributável <-eis> [tɾibuˈtavew, -ejs] ADJ

tributável

taxable

atribular [atribuˈlar] VERBE trans

atribular

to distress

tribuna [tɾiˈbuna] SUBST f

1. tribuna (para espectadores):

tribuna

stand

tribuna de honra

VIP stand

2. tribuna (para oradores):

tribuna

(speaker's) platform

tribuna

rostrum

3. tribuna (púlpito):

tribuna

pulpit

atributo [atriˈbutu] SUBST m

1. atributo (característica, qualidade):

atributo

attribute

atributo

trait

2. atributo LING:

atributo

attribute