portugais » espagnol

papel <-éis> [paˈpɛw, -ˈɛjs] SUBST m

2. papel:

papel THÉÂTRE, CINÉ
papel m
papel principal/secundário
papel principal/secundario
o papel dos pais
el papel de los padres
desempenhar um papel
desempeñar un papel
fazer papel de bobo fam
quedar como un tonto

3. papel plur (documentos):

papel
papeles m plur

corta-papel <-éis> [ˈkɔrta-paˈpɛw, -ˈɛjs] SUBST m

papel-carbono <papéis-carbono(s)> [paˈpɛw-karˈbonu, -ˈɛjs-] SUBST m

papel-filtro <papéis-filtro(s)> [paˈpɛw-ˈfiwtɾu, -ɛjs-] SUBST m

papel-moeda <papéis-moeda(s)> [paˈpɛw-muˈɛda, -ɛjs-] SUBST m

Expressions couramment utilisées avec papel

papel higiênico
papel higiénico
papel timbrado
papel timbrado
papel absorvente
papel absorbente
papel almaço
papel especial para documentos y certificados
no papel fig
en teoría
papel celofane
papel celofán
papel crepom
papel pinocho
papel machê
papel maché
papel pardo
papel de estraza
papel picado
confeti m
papel quadriculado
papel cuadriculado
papel reciclado
papel reciclado
papel sulfite
papel que se obtiene con la pasta del sulfito
papel vegetal
papel vegetal
o papel dos pais
el papel de los padres
fazer papel de bobo fam
quedar como un tonto
papel de embrulho
papel de envolver

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
Os fatores genéticos, o sistema imunológico e a sensibilidade ao glúten exercem um papel importante nesta doença.
pt.wikipedia.org
O olfato é bem desenvolvido e tem um papel importante no reconhecimento da alimentação e sexo.
pt.wikipedia.org
Especiação híbrida implica que a hibridização teve um principal papel na origem de uma nova espécie.
pt.wikipedia.org
Ela fez o trabalho com o mínimo de equipamento: uma lapiseira, mesa de luz e papel quadriculado.
pt.wikipedia.org
Um software robusto, totalmente integrado com a tecnologia web e mobile, mas sem abrir mão do método tradicional de coleta, via papel.
pt.wikipedia.org
Collen fez várias descobertas em trombose, hemostasia e biologia vascular em muitas das quais teve um papel significativo.
pt.wikipedia.org
Cada panchão é envolto em papel vermelho, já que o vermelho é considerado auspicioso, com pólvora no seu interior.
pt.wikipedia.org
Após uma última etapa de depuração, a celulose é encaminhada para a secadora, que apresenta um arranjo físico muito similar ao de uma máquina de papel.
pt.wikipedia.org
Níveis reduzidos de autofagia foram descritos em alguns tumores malignos, e um papel para a autofagia no controle do crescimento celular desregulado ligado ao câncer foi proposto.
pt.wikipedia.org
Geralmente também apresentam adornos de penachos e caules com brácteas como de papel fino.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

portugais

Consulter "papel" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires