Traductions de „лярд“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

ярд <я́рда> SUBST m

ярд

Yard nt

лязг <ля́зга> SUBST m

лязг

Klirren nt

лязг

Rasseln nt

лязг

Klappern nt

лязг цепе́й

Kettengerassel nt

лязг желе́за

Eisenklirren nt

лязг зубо́в

Zähneklappern nt

курд <ку́рда> SUBST m, курдя́нк|а <-и> SUBST f

курд

Kurde m

курд

Kurdin f

норд <но́рда> SUBST m MAR, MÉTÉO

норд

Nord m

норд

Norden m

тече́ние отнесло́ что-ли́бо к но́рду

die Strömung trieb etw nach Norden

ду́ет норд

der Nordwind weht

бард <ба́рда> SUBST m

бард

Liedermacher m

корд <ко́рда> SUBST m

корд

Kord(samt) m

корд-шнур

Kordschnur f

пальто́ из ко́рда

Kordmantel m

лад <ла́да> SUBST m

1. лад MUS:

лад

Tonart f

2. лад fam (мане́ра, спо́соб):

лад

Art und Weise f

на но́вый лад

auf eine neue Art und Weise

3. лад (согла́сие):

лад

Eintracht f

быть не в лада́х с орфогра́фей

mit der Rechtschreibung auf dem Kriegsfuß stehen

быть не в лада́х с собо́й

mit sich selbst nicht im Reinen sein

лёд <льда> SUBST m

лёд

Eis nt

па́ковый лёд

Packeis nt

на льду

auf dem Eis

ряд <ря́да> SUBST m

ряд

Reihe f

ста́вить в ряд

reihen

вступа́ть в ряды́

sich einreihen

ста́вить в оди́н ряд

in einem Atemzug nennen

станови́ться в ряд

sich reihen

станови́ться в ряд

sich eingliedern

лар <ла́ра> SUBST m

лар

Laren plur (Schutzgeister von Haus und Familie aus der römischen Mythologie)

верну́ться к свои́м ла́рам

zu den eigenen Wurzeln zurückkehren

ли́р|а¹ <-ы> SUBST f MUS

ли́ра

Lyra f

ли́ра

Leier f

ло́ри <неизм> SUBST nt ZOOL

ло́ри

Lori m (Papageienart)