Traductions de „происхо́дит“ dans le dictionnaire allemand » russe

wo bin ich denn hier hingeraten? fam (was geht hier vor?)

что тут происхо́дит?

was soll das?

что тут происхо́дит?

die Handlung spielt in ...

де́йствие происхо́дит в ...

Traductions de „происхо́дит“ dans le dictionnaire russe » allemand

мне невдомёк, что происхо́дит

ich konnte nicht begreifen was geschieht

э́то происхо́дит оттого́, что

das rührt daher, dass

всё происхо́дит наяву́

alles geschieht in Wirklichkeit

руково́дство поинтересова́лось, что происхо́дит

die Leitung interessierte sich, was los ist

в э́том ме́сте происхо́дит суже́ние ру́сла реки́

an dieser Stelle verengt sich das Flussbett

его́ пози́ция позволя́ла ему́ ви́деть вс..., что происхо́дит в до́ме

seine Position erlaubte ihm zu sehen, was im Haus geschieht