Traductions de „Зевс“ dans le dictionnaire russe » anglais

зев <зе́ва> SUBST m

зев

pharynx

зев

throat

зево́к <-а> SUBST m

зево́к

yawn

подави́ть зево́к

suppress a yawn

зе́бу <неизм> SUBST m ZOOL

зе́бу

zebu

загс

загс abréviation de за́пись а́ктов гражда́нского состоя́ния

загс

registry office

зева́к|а <-и> SUBST m

зева́ка

idler

зева́ка

gaper

зева́|ть <-ю, -ешь> imperf, зевну́ть perf VERBE intr

зева́ть

gape

зева́ть по сторона́м

stand gaping around

зево́т|а <-ы> SUBST f

зево́та

yawning

зево́та

oscitancy

сде́рживать зево́ту

suppress yawning

зав

зав abréviation de заве́дующий

зав

manager

зав

chief

обрати́ться к за́ву

address the chief

завка́федрой

head of a chair department

подписа́ть заявле́ние у за́ва

sign a statement by the chief

Voir aussi : заве́дующий

заве́дующ|ий <-его> SUBST m, заве́дующ|ая <-ей> SUBST f

заве́дующий

manager

заве́дующий

head

заве́дующий отде́лом

department manager

зов <зо́ва> SUBST m

зов

call

зов

summons

при́йти по пе́рвому зо́ву

come at the first summons [or call]

вес <ве́са или ве́су> SUBST m

1. вес (тя́жесть):

вес

weight

вес без та́ры

gross weight

вес не́тто

net weight

вес та́ры

tare weight

вес упако́вки

package weight

быть на весу́ fig

be in suspension

2. вес fig (значе́ние):

вес

authority

вес

influence

име́ть большо́й вес

be highly influential

на вес зо́лота

be worth one's weight in gold

сев <се́ва> SUBST m

сев

sowing

сев

seeding time

весенний сев

spring sowing

сейча́с вре́мя се́ва

it is sowing time

подгото́вить по́чву для се́ва

prepare the ground for sowing