Traductions de „галечный“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

запле́чн|ый <-ая, -ое> ADJ

1. запле́чный (на пле́чи):

запле́чный мешо́к

rucksack

2. запле́чный устар (пала́ч):

запле́чный ма́стер

executioner

заре́чн|ый <-ая, -ое> ADJ

заре́чный

over the river

заре́чное село́

village over the river

заре́чные па́стбища

pastures over the river

наре́чн|ый <-ая, -ое> ADJ LING

наре́чный

adverbial

со́лнеч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

со́лнечный

solar

со́лнечный

sunny

со́лнечная пого́да

sunny weather

со́лнечная систе́ма

solar system

со́лнечное затме́ние

solar eclipse

со́лнечный луч

solar beam

со́лнечные очки́

sunglasses

со́лнечные часы́

sundial

со́лнечная эне́ргия

solar energy [or power]

со́лнечное сплете́ние ANAT

solar plexus

со́лнечный уда́р

sunstroke

ста́чечн|ый <-ая, -ое> ADJ

ста́чечный

strike

ста́чечный комите́т

strike committee

пра́чечн|ый <-ая, -ое> ADJ

пра́чечное обору́дование

laundry equipment

вене́чн|ый <-ая, -ое> ADJ MÉD

вене́чный (корона́рный)

coronary

вене́чные сосу́ды

coronary vessels

вене́чное кровообраще́ние

coronary circulation

изве́ч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

изве́чный

eternal

изве́чный

perennial

изве́чная пробле́ма

perennial problem

изве́чная мечта́

age-long dream

коне́чн|ый <-ая, -ое> ADJ

1. коне́чный (оконча́тельный):

коне́чный

ultimate

коне́чный

eventual

коне́чный

finite

коне́чная проду́кция

final output

коне́чная сто́имость ÉCON

ultimate cost

коне́чный срок

deadline

коне́чный срок

final date

коне́чная цель

destination

коне́чная цель

final [or ultimate] aim

коне́чный получа́тель ÉCON

final receiver

коне́чный потреби́тель

ultimate customer

коне́чный проду́кт

final product

коне́чный результа́т

eventual outcome

коне́чная остано́вка

terminus

2. коне́чный PHILOS, MATH:

коне́чный

final

коне́чный

last

3. коне́чный (в ито́ге):

коне́чный

end

коне́чный

resulting

в коне́чном счёте

finally

в коне́чном счёте

in the end

в коне́чном счёте

ultimately

мы́шечн|ый <-ая, -ое> ADJ

мы́шечный

muscular

мы́шечная дистрофи́я MÉD

muscular dystrophy

апте́чн|ый <-ая, -ое> ADJ

апте́чный

chemist's

апте́чный

druggist

апте́чный кио́ск

branch pharmacy

апте́чная сеть

network of pharmacies

кише́чн|ый <-ая, -ое> ADJ

кише́чный

intestinal

кише́чные заболева́ния

intestinal diseases

кише́чный ви́рус

enteric virus

по́чечн|ый <-ая, -ое> ADJ

по́чечный ANAT

kidney

по́чечный ANAT

renal

по́чечный MÉD

nephritic

по́чечный отёк

renal edema

по́чечный чай

kidney tea

то́чечн|ый <-ая, -ое> ADJ

то́чечный

dot

то́чечный

pointlike

то́чечная электросва́рка

spot welding

то́чечный исто́чник све́та

point light source

то́чечная корро́зия

spot corrosion