Traductions de „да́ром“ dans le dictionnaire russe » anglais

да́ром ADV

1. да́ром (беспла́тно):

да́ром

gratis

да́ром

free

да́ром

for nothing

мне э́того и да́ром не на́до

I won't have it even if you gave it to me

э́то мне́ не да́ром доста́лось

I didn't get it without some trouble

2. да́ром (без вся́кой по́льзы):

да́ром

in vain

тра́тить вре́мя да́ром

waste time

тра́тить вре́мя да́ром

lose one's time

3. да́ром (дёшево):

да́ром

for next to nothing

да́ром

for a trifle

Expressions couramment utilisées avec да́ром

тра́тить вре́мя да́ром

waste time

отдава́ть почти́ да́ром

sell at a give-away price [or for a song]

э́то мне́ не да́ром доста́лось

I didn't get it without some trouble

мне э́того и да́ром не на́до

I won't have it even if you gave it to me