Traductions de „добавившийся“ dans le dictionnaire russe » anglais

опери́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

опери́вшийся

feathered

опери́вшийся

fully fledged

неопери́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

1. неопери́вшийся (без опере́ния):

неопери́вшийся

unfeathered

неопери́вшийся птене́ц

young unfledged bird

2. неопери́вшийся iron (нео́пытный):

неопери́вшийся

inexperienced

неопери́вшийся

callow

обанкро́тивш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

обанкро́тившийся

bankrupt

обанкро́тившийся

insolvent

обанкро́тившийся

broke

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ (истори́чески)

сложи́вшийся

existing

доба́в|ить <-лю, -ишь> perf VERBE trans

доба́вить → добавля́ть

Voir aussi : добавля́ть

добавля́|ть <-ю, -ешь> imperf, доба́вить perf VERBE trans

добавля́ть

add

мне остаётся лишь добавля́ть, что …

it remains for me to add that…

мне бо́льше не́чего добавля́ть

I need say no more

мне бо́льше не́чего добавля́ть

I have nothing to add

к э́тому сле́дует доба́вить …

to this must be added…

добавле́ни|е <-я> SUBST nt

добавле́ние

addition

добавле́ние

supplement

добавле́ние

appendix

в добавле́ние к

in adiition to

доба́вочн|ый <-ая, -ое> ADJ

доба́вочный

additional

доба́вочный

extra

доба́вочный (второстепе́нный)

accessory

доба́вочная затра́та

marfinal input

доба́вочные расхо́ды

supplementary charges

доба́вочный дивиде́нд

surplus dividend

доба́вочный за́работок

additional earning

доба́вочный телефо́н

extension number

доба́вочный нало́г

surtax

застоя́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ (вода́)

застоя́вшийся

stagnant

дви́жущ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ TEC

дви́жущийся

in moving

дви́жущийся

mobile

дви́жущийся

movable

дви́жущаяся мише́нь

moving target