Traductions de „докторальный“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

пастора́льн|ый <-ая, -ое> ADJ

пастора́льный

pastoral

пастора́льный

bucolic

пастора́льный стиль

pastoral style

доктора́нт <-а> SUBST m

доктора́нт

person working for doctor's degree

мора́|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

мора́льный

moral

мора́льная подде́ржка

moral support

мора́льное пра́во

moral right

мора́льный кли́мат на предприя́тии

moral environment

амора́|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

амора́льный

amoral

амора́льный (безнра́вственный)

immoral

митра́льн|ый <-ая, -ое> ADJ

митра́льный

mitral

стира́льн|ый <-ая, -ое> ADJ

стира́льный

washing

стира́льный порошо́к

washing powder

стира́льная маши́на

washing machine

катара́льн|ый <-ая, -ое> ADJ

катара́льный

catarrhal

катара́льное воспале́ние

catarrhal inflammation

катара́льный бронхи́т

catarrhal bronchitis

натура́|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

1. натура́льный (есте́ственный, настоя́щий):

натура́льный

natural

натура́льный

genuine

натура́льный шёлк

real silk

натура́льная ко́жа

genuine leather

2. натура́льный (в натура́льной фо́рме):

натура́льный

in kind

натура́льный

physical

натура́льная опла́та

payment in kind

натура́льный дохо́д

income in kind

натура́льное хозя́йство

natural economy

нейтра́|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

нейтра́льный

neutral

спектра́льн|ый <-ая, -ое> ADJ

спектра́льный

spectral

спектра́льный ана́лиз

spectral analysis

театра́|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ и fig

театра́льный (сезо́н, афи́ша)

theatre

театра́льный (де́ятельность)

theatrical

театра́льная пье́са

theatrical play

театра́льный бино́кль

opera glass

театра́льная шко́ла

drama school

театра́льная ка́сса

box-office

центра́|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

центра́льный

central

Центра́льная Евро́па

Central Europe

центра́льная не́рвная систе́ма

central nervous system

центра́льное отопле́ние

central heating

центра́льный проце́ссор INFOR

central processing unit

центра́льный банк

central bank

центра́льная блокиро́вка MÉCANAUT

central block system

документа́|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

документа́льный

documentary

документа́льное подтвержде́ние

documentary evidence

документа́льный фильм

documentary film

билатера́льн|ый <-ая, -ое> ADJ LING

билатера́льный

bilateral

билатера́льный языково́й знак

bilateral lingual sign

диаметра́льн|ый <-ая, -ое> ADJ

диаметра́льный MATH

diametral

диаметра́льный (о противополо́жностях)

diametrical

диаметра́льная противополо́жность

diametrical opposite

диаметра́льная пло́скость

diametral plane

докторанту́р|а <-ы> SUBST f

докторанту́ра

doctorate studies

до́кторск|ий <-ая, -ое> ADJ

до́кторский MÉD

doctor's

до́кторский (сте́пень)

doctoral

до́кторский сове́т

doctor's advice

до́кторское предписа́ние

doctor's order

до́кторская диссерта́ция

doctoral thesis

до́кторская диссерта́ция

thesis for a Doctor's degree

авра́льн|ый <-ая, -ое> ADJ

авра́льный

emergency

авра́льная рабо́та

emergency job

игра́льн|ый <-ая, -ое> ADJ

игра́льный

playing

игра́льные ка́рты

playing cards

генера́льн|ый <-ая, -ое> ADJ

генера́льный

general

генера́льный (гла́вный)

main

генера́льная дове́ренность

general letter of attorney

генера́льная репети́ция

dress rehearsal

генера́льный дире́ктор

Director General

генера́льный представи́тель

general representative [or agent]

генера́льное сраже́ние

decisive battle

генера́льный штаб

general staff