Traductions de „занимательно“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

занима́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

занима́тельный

entertaining

занима́тельный

amusing

нанима́те|ль <-ля> SUBST m

1. нанима́тель (иму́щества):

нанима́тель

tenant

нанима́тель

renter

нанима́тель се́йфа

safe renter

2. нанима́тель (рабо́чей си́лы):

нанима́тель

employer

назида́тельно ADV

назида́тельно

didactically

говори́ть назида́тельно

talk didactically

занима́|ть¹ <-ю, -ешь> imperf, заня́ть perf VERBE trans

занима́ть

borrow

занима́ть де́ньги под зало́г

borrow money on pledge

занима́|ться <-юсь, -ешься> imperf, заня́ться perf VERBE pron

1. занима́ться fam (де́лом):

занима́ться

be occupied (with)

занима́ться

be engaged (in)

2. занима́ться (изуча́ть):

занима́ться

study

занима́ться

be concerned with

3. занима́ться (взя́ться за кого́-ли́бо):

занима́ться

get to sb

я ещё тобо́й займу́сь

I will tackle you

занима́ться воспита́нием дете́й

be occupied with children upbringing

занима́ться спо́ртом

go in for sport(s)

занима́ться с преподава́телем

be coached by a teacher

каса́тельно PRÉP

каса́тельно

concerning

каса́тельно

with reference to

основа́тельно ADV

1. основа́тельно (серьёзно):

основа́тельно

thoroughly

основа́тельно изуча́ть предме́т

thoroughly study a subject

основа́тельно подгото́виться к интервью́

carefully prepare oneself for an interview

2. основа́тельно fam (о́чень):

основа́тельно

properly

основа́тельно

pretty much

я основа́тельно проголода́лся

I got pretty hungry

у́тром мы основа́тельно поза́втракали

in the morning, we had a solid breakfast

внима́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, льно> ADJ

1. внима́тельный (сосредото́ченный):

внима́тельный

attentive

внима́тельный

thoughtful

2. внима́тельный (предупреди́тельный):

внима́тельный

considerate

внима́тельный

careful

быть внима́тельным

attend (to)

быть внима́тельным

be careful