Traductions de „иссёкший“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

исте́кш|ий <-ая, -ее> ADJ

исте́кший

last

исте́кший

past

за исте́кший пери́од

in arrears

в исте́кшем году́

during the past year

иссека́|ть <-ю, -ешь> imperf, иссе́чь perf VERBE trans

1. иссека́ть (вы́тесать):

иссека́ть

carve

иссека́ть

chisel

иссека́ть бюст из ка́мня

chisel a bust out of stone

2. иссека́ть (изруби́ть):

иссека́ть

slash to pieces

иссека́ть ша́шкой

slash to pieces with a sword

биссектри́с|а <-ы> SUBST f MATH

биссектри́са

bisector

и́сстари ADV

и́сстари

from olden times

и́сстари

from time immemorial

и́сстари так повело́сь

it was an old custom

иссуша́|ть <-ю, -ешь> imperf, иссуши́ть perf VERBE trans

1. иссуша́ть (лиша́ть вла́ги):

иссуша́ть

dry up

иссуша́ть

wither

иссуша́ть по́чву

dry up the soil

2. иссуша́ть fig (му́чить):

иссуша́ть

consume

иссуша́ть

waste

тоска́ иссуши́ла её

depression has withered her

иссяка́|ть <-ю, -ешь> imperf, исся́кнуть perf VERBE trans

иссяка́ть

run out

иссяка́ть (запа́сы)

run dry

терпе́ние моё исся́кло

my patience is exhausted

де́ньги исся́кли

money run out

вы́сш|ий <-ая, -ее> ADJ superl

вы́сший

highest

вы́сший

higher

на вы́сшем у́ровне

at the top level

вы́сшее ка́чество

top [or prime] quality

вы́сшая ме́ра наказа́ния JUR

capital punishment

в вы́сшей сте́пени

extremely

в вы́сшей сте́пени

in the highest degree

ле́ш|ий <-его> SUBST m только sing

ле́ший

wood goblin

како́го ле́шего! вулг

why the devil [or dickens] !