Traductions de „посуроветь“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

багрове́|ть <-ю, -ешь> imperf, побагрове́ть perf VERBE trans

багрове́ть

redden

у него́ побагрове́ло лицо́

his face became purple

порозове́|ть <-ю, -ешь> perf VERBE intr

порозове́ть → розове́ть

Voir aussi : розове́ть

розове́|ть <-ю, -ешь> imperf, порозове́ть perf VERBE intr (стать ро́зовым)

розове́ть

turn pink

облака́ розове́ют на зака́те

at sunset clouds appear pink

посул|и́ть <-ю́, -и́шь> perf VERBE trans

посули́ть → сули́ть

Voir aussi : сули́ть

сул|и́ть <-ю́, -и́шь> imperf, посули́ть perf VERBE trans

сули́ть

promise

сули́ть золоты́е го́ры

promise wonders

посу|ди́ть <-жу́, -дишь> perf VERBE trans

посуди́те са́ми

judge for yourself

овдове́|ть <-ю, -ешь> perf VERBE trans

овдове́ть (о же́нщине)

become a widow

овдове́ть (о мужчи́не)

become a widower

овдове́ть (о мужчи́не)

be widowed

внеза́пно овдове́ть

unexpectedly become a widow/widower

розове́|ть <-ю, -ешь> imperf, порозове́ть perf VERBE intr (стать ро́зовым)

розове́ть

turn pink

облака́ розове́ют на зака́те

at sunset clouds appear pink

омертве́|ть <-ю, -ешь> perf VERBE trans

омертве́ть → мертве́ть

Voir aussi : мертве́ть

мертве́|ть <-ю, -ешь> imperf VERBE intr

мертве́ть

deaden

мертве́ть

go numb

пáльцы мертве́ют от хо́лода

fingers grow numb from cold

мертве́ть от стра́ха

be paralyzed with fear

дешеве́|ть <-ю, -ешь> imperf, подешеве́ть perf VERBE intr

дешеве́ть

cheapen

дешеве́ть

go down in price

выздора́влива|ть <-ю, -ешь> imperf, вы́здороветь perf VERBE intr

выздора́вливать

get better

выздора́вливать

recover