Traductions de „предполагавшийся“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

предполага́|ться <-ется> imperf VERBE impers только 3 л

предполага́ться

be intended

предполага́ться

be supposed

как предполага́лось

as expected

предполага́|ть <-ю, -ешь> imperf, предположи́ть perf VERBE trans

предполага́ть

suppose

предполага́ть

assume

я предполага́ю, что он опозда́ет

I suppose he will be late

я предполага́ю, что он опозда́ет (име́ть предпосы́лкой)

presuppose

предпол|ожи́ть <-ожу́, -о́жишь> perf VERBE trans

предположи́ть → предполага́ть

Voir aussi : предполага́ть

предполага́|ть <-ю, -ешь> imperf, предположи́ть perf VERBE trans

предполага́ть

suppose

предполага́ть

assume

я предполага́ю, что он опозда́ет

I suppose he will be late

я предполага́ю, что он опозда́ет (име́ть предпосы́лкой)

presuppose

предположе́ни|е <-я> SUBST nt

предположе́ние

supposition

предположе́ние

assumption

неопери́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

1. неопери́вшийся (без опере́ния):

неопери́вшийся

unfeathered

неопери́вшийся птене́ц

young unfledged bird

2. неопери́вшийся iron (нео́пытный):

неопери́вшийся

inexperienced

неопери́вшийся

callow

предпосле́дн|ий <-яя, -ее> ADJ

предпосле́дний

last but one

предпосле́дний

penultimate

предлага́|ть <-ю, -ешь> imperf, предложи́ть perf VERBE trans

1. предлага́ть (предоставля́ть):

предлага́ть

propose

предлага́ть

offer

предлага́ть ÉCON

bid

предлага́ть ÉCON

tender

предлага́ть тост в честь кого́-ли́бо

propose a toast to sb

предлага́ть це́ну

offer a price

предлага́ть для рассмотре́ния

offer for consideration

2. предлага́ть (предоставля́ть в распоряже́ние):

предлага́ть

put [or place] at disposal

предлага́ть свои́ услу́ги

offer one's services

3. предлага́ть (рекомендова́ть):

предлага́ть

suggest

4. предлага́ть (на до́лжность):

предлага́ть

put forward

предлага́ть

propose

предлага́ть чью-ли́бо кандидату́ру

nominate sb as a candidate