Traductions de „пядка“ dans le dictionnaire russe » anglais

пя́тк|а <-и> SUBST f

пя́тка

heel

наступа́ть кому́-ли́бо на пя́тки

tread on sb's toes

гря́дк|а <-и> SUBST f

гря́дка

bed

ка́дк|а <-и> SUBST f

ка́дка

tub

ка́дка

vat

бу́дк|а <-и> SUBST f

бу́дка

booth

соба́чья бу́дка

kennel

телефо́нная бу́дка

telephone booth

во́дк|а <-и> SUBST f

во́дка

vodka

ду́дк|а <-и> SUBST f MUS

ду́дка (продо́льная фле́йта)

pipe

ду́дка (продо́льная фле́йта)

fife

пасту́шья ду́дка

oat

игра́ть на ду́дке

fife

пляса́ть под чужу́ю ду́дку

dance to sb's tune

е́здк|а <-и> SUBST f

е́здка

trip, run, haul

про́бная е́здка

trial trip

ло́дк|а <-и> SUBST f

ло́дка

boat

мото́рная ло́дка

motor boat

надувна́я ло́дка

inflatable dinghy

подво́дная ло́дка

submarine

спаса́тельная ло́дка

life-boat

перевози́ть [или переправля́ть] в ло́дке

boat

перевози́ть [или переправля́ть] в ло́дке

row

сиде́ть в одно́й ло́дке fig

be all in the same boat

пя|дь <пя́ди> SUBST f (ме́ра)

пядь

span

заря́дк|а <-и> SUBST f

1. заря́дка ELEC:

заря́дка

exercises

2. заря́дка (у́тренняя):

заря́дка

morning exercises

огля́дк|а <-и> SUBST f

бежа́ть без огля́дки

take to one's heels

де́лать всё с огля́дкой

act circumspectly [or cautiously]

коляд|а́ <-ы́>, коля́дк|а <-и> SUBST f

коляда́

Christmas carol

коляда́

Noel

пятёрк|а <-и> SUBST f

1. пятёрка (гру́ппа):

пятёрка

group of five

входи́ть в пятёрку крупне́йших ба́нков ми́ра

be among the first five largest banks in the world

2. пятёрка (ци́фра, ка́рта):

пятёрка

five

3. пятёрка (оце́нка):

пятёрка

A mark

пятёрка

excellent mark