Traductions de „словеса“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

слове́н|ец <-ца> SUBST m, слове́нк|а <-и> SUBST f

слове́нец

Slovene

слове́сн|ый <-ая, -ое> ADJ

слове́сный (у́стный)

oral

слове́сный (проте́ст)

verbal

слове́сный поеди́нок

verbal duel

слове́сная игра́

wordplay

сло́в|о <-а> SUBST nt

сло́во

word

загла́вное сло́во (в словаре́)

headword

приве́тственное сло́во

word of salutation

че́стное сло́во

word of honour

брать сло́во

have the floor

брать с кого́-ли́бо сло́во, что …

make sb promise that…

дава́ть сло́во

give one's word

держа́ть своё сло́во

keep one's word

пойма́ть на сло́ве кого́-ли́бо

take sb up on his/her word

он за сло́вом в карма́н не поле́зет

he has a ready tongue

без слов

wordless

заключи́тельное сло́во

concluding speech

сло́во в сло́во (досло́вно)

word for word

други́ми слова́ми

in other words

слова́к <-а> SUBST m, слова́чк|а <-и> SUBST f

слова́к

Slovak

сло́вно CONJ

сло́вно (как)

like

сло́вно (бу́дто)

as if

сл|ови́ть <-овлю́, -о́вишь> perf VERBE trans fam

слови́ть

catch

слови́ть

grasp

сло́вник <-а> SUBST m

сло́вник

glossary

слова́|рь <-ря́> SUBST m

слова́рь LING

dictionary

слова́рь (запа́с слов)

vocabulary

слова́рь (по те́ме)

glossary

энциклопеди́ческий слова́рь

encyclopaedic dictionary

иллюстри́рованный слова́рь

illustrated dictionary

толко́вый слова́рь

explanatory dictionary

заве́с|а <-ы> SUBST f fig

заве́са

veil

заве́са

curtain

дымова́я заве́са

smoke screen

слони́х|а <-и> SUBST f

слони́ха

cow (elephant)