anglais » russe

Traductions de „deserted“ dans le dictionnaire anglais » russe (Aller à russe » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

deserted: Adjectif/Adverbe
desert: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif
desert: Substantif

deserted [dɪˈzɜ:tɪd, Am -ˈzɜ:rt̬ɪd] ADJ

1. deserted (place):

deserted

безлю́дный

deserted

забро́шенный

2. deserted (person):

deserted

бро́шенный

I . desert¹ [dɪˈzɜ:t, Am -ˈzɜ:rt] VERBE intr MILIT

дезерти́ровать из а́рмии

II . desert¹ [dɪˈzɜ:t, Am -ˈzɜ:rt] VERBE trans

1. desert MILIT:

дезерти́ровать (отку́да-ли́бо)

2. desert (abandon):

покида́ть

luck deserted me

уда́ча мне измени́ла

to desert sb (for sb else)

броса́ть кого́-ли́бо (из-за друго́го)

to desert sb (for sb else) one's post

оставля́ть

desert² [ˈdezət, Am -ɚt] SUBST

пусты́ня f

desert plant/animal

пусты́нное расте́ние nt /живо́тное nt

Expressions couramment utilisées avec deserted

luck deserted me

уда́ча мне измени́ла

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

At the same time walls went up surrounding the hilltop with material from the deserted houses. en.wikipedia.org

Those who have opposed or deserted him become ordinary animals and vanish to an unmentioned place. en.wikipedia.org

Does the right of a deserted wife come within that subsection? en.wikipedia.org

During the operation, a group of panicky horsemen caused a stampede in the marching columns and the three divisions that fought were badly scattered while other soldiers deserted. en.wikipedia.org

But after receiving this payment, all but three hundred deserted. en.wikipedia.org

His form then deserted him once again, and he scored only two goals during the remainder of the season. en.wikipedia.org

They hide the diary and other documents, including photographs and books, in the well of a deserted summerhouse in town. en.wikipedia.org

Martial law was declared in the city on the next day, as criminals marauded in deserted quarters. en.wikipedia.org

They will be left in the deserted crematory ground with the beasts and birds joyously waiting to feast upon their flesh. en.wikipedia.org

The whole town is deserted with only flyers announcing a mandatory evacuation due to the storm. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "deserted" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский