Traductions de „cooler“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

róler <-ja, -ja, -ji> SUBST m SPORT

roler

Inlineskate m

roler

Rollerblade® m

bôjler <-ja, -ja, -ji> SUBST m

bojler

Heißwasserbereiter m

bojler

Boiler m

električni/kuhinjski bôjler

Elektro-/Küchenboiler m

doklèr CONJ

dokler

solange

dokler

bis

doklèr vaju smrt ne loči

bis dass der Tod euch scheidet

žonglêr (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

žongler (ka)

Jongleur(in) m (f)

cól|a <-e, -i, -e> SUBST f (mera)

cola

Zoll m

búler <-ja, -ja,-ji> SUBST m

buler

Springerstiefel m

buler

Sicherheitsstiefel m

brcnil ga je z búlerjem

er trat ihn mit dem Springerstiefel

díler (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f) fam

diler (ka)

Dealer(in) m (f)

diler (ka)

Pusher(in) m (f) jargon

dealer (ka) <-ja, -ja, -ji> [díler] SUBST m (f) fam

dealer → diler:

Voir aussi : díler

díler (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f) fam

diler (ka)

Dealer(in) m (f)

diler (ka)

Pusher(in) m (f) jargon

tríler <-ja, -ja, -ji> SUBST m

triler LIT, CINÉ

Thriller m

posneti/gledati tríler

einen Thriller aufnehmen/schauen

bolêr|o <-a, -a, -i> SUBST m

1. bolero (oblačilo):

bolero

Bolero m

2. bolero navadno sg MUS (ples):

bolero

Bolero m

plesalka bolêra

Bolero-Tänzerin f

kóler|a <-e navadno sg > SUBST f MÉD

kolera

Cholera f

umreti za kólero

an Cholera sterben

cókl|a <-e, -i, -e> SUBST f

cokla

Holzschuh m

obuti cókle

Holzschuhe anziehen

biti cókla razvoja fig

Hemmschuh der Entwicklung sein

zool.

zool. zoologija:

zool.

Zool.

Voir aussi : zoologíja

zoologíj|a <-enavadno sg > SUBST f

zoologija

Tierkunde f

zoologija

Zoologie f

zoológ (inja) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

zoolog (inja)

Zoologe(-in) m (f)

klêr <-a navadno sg > SUBST m

kler

Klerus m

katoliški klêr

katholischer Klerus

polmér <-a, -a, -i> SUBST m MATH

polmer

Halbmesser m

polmer

Radius m

polmér kroga

Kreishalbmesser m

bolèč <boléča, boléče> ADJ

boleč

schmerzhaft

boleč

schmerzlich

bolèč spomin/poraz

schmerzhafte Erinnerung/Niederlage

bolèča izguba

schmerzlicher Verlust

dolèt <doléta, doléta, doléti> SUBST m AVIAT

dolet

Anflug m