Traductions de „najvišja“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Höchstpreis

najvišja cena f

Höchstgeschwindigkeit

najvišja hitrost f

Höchstalter

najvišja starost f

Höchststand

najvišja točka f

Höchststrafe

najvišja kazen f

das oberster, s Gebot

najvišja zapoved

Plafond

najvišja stopnja f

der Weisheit letzter Schluss fig

najvišja modrost

die höchster, s Instanz

najvišja stopnja

Sicherheit ist oberstes Gebot

varnost je najvišja zapoved

Alarmstufe Rot

najvišja stopnja pripravljenosti

zulässige Höchstgeschwindigkeit

najvišja dovoljena hitrost

Promillegrenze

najvišja dovoljena količina f alkohola v krvi

Traductions de „najvišja“ dans le dictionnaire slovène » allemand

nàjvíšja kazen JUR

die höchste Strafe

nàjvíšja gora v Sloveniji

der höchste Berg Sloweniens

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Smrtnost bolnišnične pljučnice je med bolnišničnimi okužbami najvišja.

sl.wikipedia.org

Ta brezpogojna ljubezen je najvišja vrlina moistične etike, hkrati pa je bila v nasprotju s konfucijanskimi pogledi na hierarhijo odnosov.

sl.wikipedia.org

Najvišja točka dvorca je bilo ostrešje rizalita, ki se je zaključevalo s svetlobnico.

sl.wikipedia.org

Najvišja piščal sega v višino 5 metrov, najmanjša pa le nekaj milimetrov.

sl.wikipedia.org

Ker je bil bergfrid najvišja stavba v gradu, je po navadi deloval kot stražni in/ali opazovalni stolp.

sl.wikipedia.org

Nabirajo se naj na suh dan, na vrhuncu njihove rasti, ko je koncentracija aktivnih snovi najvišja.

sl.wikipedia.org

Dinamika je najvišja raven, ki je v sistem vključena indirektno.

sl.wikipedia.org

Konjska kislica je najvišja rastlina svojega rodu, saj lahko zraste do 2 metra v višino.

sl.wikipedia.org

Ko skakalec trikrat ne preskoči letvice, izpade iz tekmovanja in se mu upošteva najvišja preskočena višina.

sl.wikipedia.org

Prisodilo mu je 45 let, a ker je po slovenski zakonodaji najvišja zaporna kazen 30 let, naj bi jih toliko tudi odslužil.

sl.wikipedia.org