Traductions de „plačan“ dans le dictionnaire allemand » slovène

bestbezahlt

najbolje plačan

unterbezahlt

slabo plačan

gut bezahlt

dobro plačan

bezahlter/unbezahlter Urlaub

plačan/neplačan dopust

Quellensteuer

davek m plačan [oder obračunan] pri viru

hoch bezahlt

zelo dobro plačan

die Zeche prellen fam

oditi, ne da bi bil račun plačan

nach/über/unter Tarif bezahlt werden

biti plačan po tarifi/nad/pod tarifo

Traductions de „plačan“ dans le dictionnaire slovène » allemand

dôbro plačan/razpoložen

gut bezahlt/gelaunt

biti plačan na úro

stundenweise bezahlt werden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pomembno je, da je board za svoje delo minimalno plačan, kljub temu, da so zaposleni za polni delovni čas.

sl.wikipedia.org

Dve jakni na mesec sta pomenili toliko denarja kot povprečen plačan delavec.

sl.wikipedia.org

Mame imajo z namenom spodbujanja dojenja plačan porodniški dopust, dopust za nego in varstvo otroka.

sl.wikipedia.org

V petdesetih letih je hitro postal uspešen in dobro plačan reklamni slikar, vendar je hrepenel po širšem priznanju in umetniški slavi.

sl.wikipedia.org

Odgovoril jim je, da je bil pred vojno plačan nekajkrat slabše, kot tisti, ki so delali manj, kot on.

sl.wikipedia.org

Peel se je odločil, da bo policijo poenotil kot javno plačan poklic, da jo bo organiziral civilno in da bo odgovorna javnosti.

sl.wikipedia.org

Plačilo so preoblikovali tako, da je bil davek plačan vnaprej, najbogatejši so morali plačati celotno vsoto davka, povrnili so jim ga drugi vplačniki.

sl.wikipedia.org

Paket je med drugim postopno zvišal plačan porodniški dopust na 26 tednov ter družinam z nizkimi ali srednjimi dohodki in z majhnimi otroki začela izplačevati 60 dolarjev na teden.

sl.wikipedia.org

Knificu je všeč, da je bil doslej (2014) plačan le za dva videospota, saj je delal, kar je želel in z razumevajočimi glasbeniki.

sl.wikipedia.org

Med poletnimi počitnicami dobi delo smetarja, za katero je dobro plačan.

sl.wikipedia.org